The Jewish Tradition of Tying Thumbs of the Dead to Protect Them From the Devil
The thumbs of a dead Jew were tied down close to the palms of his hands, to preserve the deceased from the devil's clutches. While the body was being washed, an[Pg 8] egg was put into a glass of wine, and the deceased's head anointed with the mixture. Those who were not reconciled to the departed, before his death, kissed his great toe and asked pardon, lest he should accuse them at the great tribunal before the Most High. When the body was carried away for interment, a person, who remained behind, threw a brick after it, as a sign that all sorrow was past. The nearest friends or relations walked seven times round the grave, after each of them had driven a nail into the coffin. Hence the saying in our own time, when one signifies his willingness to do a friend a favour or kindness, "I will drive a nail into your coffin." When the body was put into the grave, every person present threw a handful of earth in after it.
The thumbs of a dead Jew were tied down close to the palms of his hands, to preserve the deceased from the devil's clutches. While the body was being washed, an[Pg 8] egg was put into a glass of wine, and the deceased's head anointed with the mixture. Those who were not reconciled to the departed, before his death, kissed his great toe and asked pardon, lest he should accuse them at the great tribunal before the Most High. When the body was carried away for interment, a person, who remained behind, threw a brick after it, as a sign that all sorrow was past. The nearest friends or relations walked seven times round the grave, after each of them had driven a nail into the coffin. Hence the saying in our own time, when one signifies his willingness to do a friend a favour or kindness, "I will drive a nail into your coffin." When the body was put into the grave, every person present threw a handful of earth in after it.
